Despite being outclassed by Morocco in the quarterfinals, the U.S. men's Olympic team can take away plenty of lessons with the World Cup on the horizon.