More and more businesses are adopting time-tracking software to manage their operations, but is it all it's cracked out to be?