Apple TV+ might have some prestige shows, but there are plenty of reasons you might want to save your money and not subscribe.