This episode takes a deeper approach, balancing finely tweaked downtempo chill and melodic bliss.