In the inaugural episode of Chick Flick Picks, James and Peapod review “You Got Mail”, a romantic comedy from 1998 starring Tom Hanks and Meg Ryan.