This shredded pork sauce is rich and herbaceous, and pairs perfectly with thick, fresh pappardelle noodles.