This month’s Study With the Best dives into the world of food. With Tomer Zilkha, Bryan Lindsay, Ava Chin and more.