Birder Alain Clavette on a first confirmed sighting of a raptor from the southeast US and South America on Grand Manan.