Shift’s resident birder Alain Clavette spoke with Andrew Birch and Cin-Ty Lee. The latest book in their series is Field Guide to North American Flycatchers: Kingbirds and Myiarchus.