New Orleans food writer Ian McNulty on another example of how Louisiana food culture imprints itself on celebrations far from home.