Borussia Dortmund sign Brazilian right-back Yan Couto, while Nillas Füllkrug joins West Ham. Meanwhile, technical director Sven Mislintat makes headlines for the wrong reason.