“Our societies are still very much in denial.” The climate campaigner on the media, greenwashing and her favourite veg.