The Mercury nominated singer-songwriter on family,feminism and her new album Kitchen Sink