The Saturdays singer on how opening up and talking about her mental health has helped her