After her own traumatic birth Elly Bradfield started asking other mothers about their births, it was like swapping war stories. Why are so many Australian women leaving the birth suite traumatised?