A coal mine, an anonymous billboard, and a community split in two.