Troublesome transmissions break in with coded messages. Leo gets warnings from his mother. Soul Strippers and Beach Boys duke it out. And we all clamor for some Buttons & Brass/