Carter questions Captain Mitchell's leadership when his orders result in an injured bystander. Then, Kelsey meets an astronaut, Nancy, and has to help her land her Space Shuttle during a monster battle.