A secret affair gets discovered, and a murder suspect gets cuffed.