A unanimous decision by the U.S. Supreme Court in a case protecting employees’ rights to religious accommodations in the workplace drew broad-based support across the religious spectrum.