The monster as a distortion seen through glass, where new shapes struggle for definition. The future comes from forging a less obvious binary relation between the familiar and the frightening. A film by Akhila Krishnan.