A disgraced former Southern Baptist president is suing the denomination he once led, saying he was defamed by allegations he assaulted another pastor’s wife.