Rebekah Naylor, a longtime missionary surgeon, retired the first time in 2002 and came home to Texas after 35 years in India to care for her mother, who was ailing.