Proposition G would reduce rent in hundreds of units serving extremely low-income seniors, families and people with disabilities.