We love progress — but it does bring all sorts of unexpected and unintended consequences, even to our spiritual lives.