After a long night of drinking and gambling, Emmanuel manages to tend to his debt collection duties. His latest debtor is none other than Léonie Bijoux.