Central Saint Martins is flying the flag for art and design education in the UK, despite short-sighted government policies. Monocle meets the principals at Stanton Williams, the architects behind the college's award-winning new home.