Josh Allen throws two TD passes to lift Buffalo to third straight win