AI took center stage at Meta Connect 2023, while "the metaverse" remained chill. In its place, mixed reality is now the focus.