And yet more New York-isms.