On a rare break from Baldur's Gate III, Bradley explains the history of fun, rules, and Dungeons & Dragons