“Spectrum West” explores women’s voting rights when host Al Ross welcomes the author of a play about suffragists and local representatives of voting rights organizations.