Marion Deuchars on the expressiveness of hand lettering, how drawing is an intensive form of looking, and the need to be messy when creating art.