Dex confronts the suspect and is surprised by who else he encounters in Guadalajara.