Gal Beckerman discusses “How to Disappear,” by Akiko Busch, and “Silence,” by Jane Brox; and Steve Luxenberg talks about “Separate.”