Ursula Lindsey and Marcia Lynx Qualey discuss books from across the Arab region and new translations from Arabic.