Two days after Christmas 2004, spacecraft detected a giant flash of energy from thousands of light years away – the biggest, brightest explosion astronomers had ever seen. What was it?