Losing a pet can be devastating. Here's how to process the loss of your special friend and open yourself up to the love and lessons they left behind.