The pandemic has reshaped social routines. Lots of people are worried about returning to a pre-coronavirus world of water-cooler talk and packed social schedules. Author and Life Kit regular Celeste Headlee has some advice.