As more television streaming services pop up, consumers face more choice than ever. NPR's TV critic lays out a streaming strategy, so you know what options are worth your time.