A new novel by writer William Carpenter examines the lingering bitterness created by the 9/11 attacks and how people struggle to manage profound loss.