A well-known 19th century artist from Long Island plays a key role in a new novel by Robert Crooke.