Nick is afraid his job as a server cost him a chance at love with Lindsey. Can we get them down the road on the way to a second date?