Curtis is frustrated with Red Sox management for not spending on talent