As the world is transformed by steel and oil, one industrious man pockets the wealth of a nation, and one fearless woman makes a bold investment in Biscayne Bay.