Vice Presidential nominees Tim Walz and JD Vance took part in a relatively civil debate in New York City Tuesday night