The cold war between Tom and Walter begins to heat up to the point of boiling over. Meanwhile, Pat has the vapours.