One parent shares her concerns around her relationship with her teen daughter