The biggest single source of global warming pollution actually started to shrink in 2014. David Biello reports