Superstorms, electric cars, alternative fuels and Arctic sea ice all made environmental news in 2012. David Biello reports